英语翻译一个人扛着两个人的回忆,是一件很辛苦的事.可我愿意这样走下去,因为这是一段我不能割舍的回忆.有没有人可以告诉我这句话怎么翻译?不要有语法错误~

A person carries on the shoulder two person's recollections,is a very laborious matter.But I am willing to walk like this,because this is section of I cannot shear the shed the recollection.