看答案网英语翻译1、资料片制作2、历史片制作3、修改模型建好之后,难免会有小修小补,一些小的改动,如更换材质、颜色等,2次内不另收费,方案有大的变动(如改换背景墙)需要重新建模/重新调整角度/
英语翻译
1、资料片制作
2、历史片制作
3、修改模型建好之后,难免会有小修小补,一些小的改动,如更换材质、颜色等,2次内不另收费,方案有大的变动(如改换背景墙)需要重新建模/重新调整角度/重新渲染的,修改酌情收费.毕竟制图并非如某些客户想象中那么简单,
4、申请退款；如果我们按照您的需求准时出图/设计方案,而您因个人原因未能接收图纸的,我们将仍然收取您已付款中的50%作为我们的制作费用,而设计方案亦不再交予给您.这点希望您理解.
1、资料片制作
2、历史片制作
3、修改模型建好之后,难免会有小修小补,一些小的改动,如更换材质、颜色等,2次内不另收费,方案有大的变动(如改换背景墙)需要重新建模/重新调整角度/重新渲染的,修改酌情收费.毕竟制图并非如某些客户想象中那么简单,
4、申请退款；如果我们按照您的需求准时出图/设计方案,而您因个人原因未能接收图纸的,我们将仍然收取您已付款中的50%作为我们的制作费用,而设计方案亦不再交予给您.这点希望您理解.
参考答案
1.Film-making for documentations
2.Film-making for historic/historical films
3.Once the model is set, it is difficult to avoid trim-and-fill, such as replacement for material material qualities, colors, etc. which won't be charged for no more than two times of change. Only those amendments to some extent as requiring re-modeling, re-adjustment for angle and re-coloring in design shall be charged appropriately. After all, mapping is not so easy as some clients imagined. So might you understand our works, please.
4.Application for refund: IF(这里大写,系强调、提请客户/乙方注意) we finish mapping/design on time according to your requirement, yet the mapping is not delivered to you for your personal reason(s), we shall still charge 50% of your pre-payment as our mapping expense and, such design won't be delivered to you any more. We do sincerely wish for your comprehension.
2.Film-making for historic/historical films
3.Once the model is set, it is difficult to avoid trim-and-fill, such as replacement for material material qualities, colors, etc. which won't be charged for no more than two times of change. Only those amendments to some extent as requiring re-modeling, re-adjustment for angle and re-coloring in design shall be charged appropriately. After all, mapping is not so easy as some clients imagined. So might you understand our works, please.
4.Application for refund: IF(这里大写,系强调、提请客户/乙方注意) we finish mapping/design on time according to your requirement, yet the mapping is not delivered to you for your personal reason(s), we shall still charge 50% of your pre-payment as our mapping expense and, such design won't be delivered to you any more. We do sincerely wish for your comprehension.
您可能感兴趣的相关题目